EMPEROR LI YU - A LIFE IN POEMS

A Poem Cycle by Brett Rutherford. Adaptations and Expansions from the Poetry of Li Yu (937-978 CE), last ruler of the Southern Tang Dynasty. After almost two hundred years of glory and accomplishments, the great Tang Dynasty of China collapsed in 907 CE. The culture of Tang lingered on in the Southern Tang kingdom, however, ruled by three generations of the Li family. In Southern Tang, the grand traditions of art, music, poetry, and painting thrived, and Buddhism flourished.
Li Yu, the last ruler of Southern Tang, did not inherit his father’s military inclinations, and when he assumed the throne at a young age, the realm was shrinking as provinces were ripped away by rival states, the most rapacious of which was the new Song dynasty. Tributes, gifts, and hostages made the tension between Southern Tang and Song more and more fraught with peril.
A poet, dreamer, and pacifist, Li Yu was totally unsuited to rule in a time when China was being split into “Five Dynasties and Ten Kingdoms.” Isolated in his palace compound, he devoted himself to writing poetry, and enjoyed not only the favors of his Empress and concubines, but also entered into a scandalous love affair with his wife’s younger sister.
Li Yu invited poets and artists from all the war-torn states to Southern Tang, where he housed them as honored guests in their own palace of the arts. More and more Buddhist temples and monasteries dotted the landscape.
Captured by the Song army after the siege of Nanjing, Li Yu became a state prisoner, shown off and ridiculed as a former king and would-be emperor. When his new poems offended the Song Emperor, he was ordered to drink poison.
This cycle relates the tragic fate of Li Yu, his Empress, and the “other woman,” the kind of royal soap opera that fascinates because the outcome is the end of an entire nation. Only 39 poems of Li Yu survive, and every word of them has been woven into this narrative cycle. They are regarded as among the saddest and most emotional poems written in China, and they are sad because this poet, who had everything a mortal could wish for, lost it all. Li Yu’s Chinese originals are also included on facing pages. Illustrated with 24 paintings from the Tang and Song Dynasties.
The Poet's Press. This is the 306th publication of The Poet’s Press. Published October 2022. Hardcover, 174 pages with 24 full color illustrations, 6 x 9 inches. ISBN 9798354819225. $33.95. CLICK HERE to order from Amazon. Paperback edition ISBN 9798339589457 for $24.95. To order from Amazon: https://amzn.to/4dcQe68.
PDF ebook edition. $5.00. CLICK HERE to order and download from Payhip.
Version 1.1 Updated January 13, 2026.
History of the Press
Book Listings
Anthologies
- Opus 300
- Wake Not the Dead!
- On the Verge
- Group 74
- Meta-Land
- Beyond the Rift
- Tales of Terror (3 vols)
- Tales of Wonder (2 vols)
- Whispering Worlds
Joel Allegretti
Leonid Andreyev
Mikhail Artsybashev
Jody Azzouni
Moira Bailis
Callimachus
Robert Carothers
Samuel Croxall
Richard Davidson
Claudia Dikinis
Arthur Erbe
Erckmann-Chatrian
Michael Frachioni
Emilie Glen
Emily Greco
Annette Hayn
Heinrich Heine
Barbara A. Holland
- The Holland Reader
- After Hours in Bohemia
- Selected Poems 1
- Selected Poems 2
- Shipping on the Styx
- Out of Avernus
- The Beckoning Eye
- The Secret Agent
- Medusa
- Crises of Rejuvenation
- Autumn Numbers
- Holland Collected Poems
- In the Shadows
Victor Hugo
Thomas D. Jones
Michael Katz
Li Yu
Richard Lyman
Meleager
D.H. Melhem
David Messineo
Th. Metzger
J Rutherford Moss
Denise La Neve
Ovid
John Burnett Payne
Edgar Allan Poe
Suzanne Post
Shirley Powell
Burt Rashbaum
Ernst Raupach
Susanna Rich
Brett Rutherford
- New and Recent Poems
- Goodman's Croft
- From Hecla
- Big House, Rent Cheap
- Island of the Dead
- Story of Niobe
- The Inhuman Wave
- Fatal Birds
- Pumpkined Heart
- Doll Without A Face
- Crackers At Midnight
- Anniversarius
- Gods As They Are, 2nd ed.
- Prometheus on Fifth Ave
- Things Seen in Graveyards
- Prometheus Chained
- Dr Jones & Other Terrors
- Trilobite Love Song
- Expectation of Presences
- Whippoorwill Road
- Poems from Providence
- Twilight of the Dictators
- Night Gaunts
- Wake Not the Dead!
- Pity the Dragon
- It Has Found You
- Autumn Symphony
- By Night and Lamp
- September Sarabande
- Midnight Benefit St.
Boria Sax
Charles Sorley
Vincent Spina
Ludwig Tieck
Pieter Vanderbeck
Jack Veasey
Don Washburn
Jonathan Aryeh Wayne
Jacqueline de Weever
Phillis Wheatley
Sarah Helen Whitman
Section Links
Featured Poets
- Joel Allegretti
- Jody Azzouni
- Boruk Glasgow
- Emilie Glen
- Annette Hayn
- Barbara A. Holland
- Donald Lev
- D.H. Melhem
- Shirley Powell
- Brett Rutherford
- Jack Veasey
- Don Washburn
- Poe & Mrs. Whitman
